Please check the code that displayes resources that end up by the .resources extension
for some unknown reason .NET Reflector 7 beta1 (and 6.5 as well) shows a binary (hexadecimal) content of .resources files instead of decoding it and show in a grid way.
Note: this issue happens only if full resource file name has some funny characters that are not even readable - ie obfuscated.
Probably Reflector uses the system API to check the valid/invalid symbol for filename?
if yes, that it explains the issue, but from the other side,
what is the correct behaviour - to display a resource file even if it has obfuscatged name or to show it as a hex bytes?